Global BIM Centre of Excellence 國際BIM研究院

201810103

2016廣西 - 香港BIM 研討會&考察團邀請函

Rate this item
(0 votes)

 

 

2016廣西- 香港BIM 研討會&考察團邀請函

Invitation toGuangxi - Hong Kong BIM Workshop Seminar & Site Visit 2016

僅代表國際BIM研究院(以下簡稱CoE),我們誠摯邀請您參加為期兩天的“廣西- 香港BIM研討會&考察團2016,研討會將於2016714香港新界沙田香港科學園 會展中心1期 核心大樓11樓會議廳03舉辦,翌日我們將組織參觀環節。屆時,广西建筑信息模型(BIM)技术发展联盟以下简称BIM联盟代表團將出席活動。

On behalf of Global BIM Centre of Excellence (hereinafterreferred to as CoE), we are pleased to invite you to join atwo-days seminar - “Guangxi-Hong KongBIM Workshop Seminar & Site Visit 2016”, the seminar will be conductedat Conference Hall 03, 1/F, CoreBuilding 1, Phase I, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong on 14th July 2016, there would be site visits on the second day. Thedelegates of Guangxi BIM Technology Development Alliance (hereinafter referred to as BIM Alliance) will join theevent.

廣西壯族自治區作為中國一大省份,經濟持續快速增長。在建築行業方面不僅建設量大,而且發展迅速,但同時也引出了建築業需要可持續發展,施工企業也面臨更嚴峻的競爭等問題。而BIM技術是建築行業信息化和數字化的基礎技術,BIM技術的運用是使得廣西的建築行業更加發展的最佳平台。在城市建設方面,廣西具有一定的優勢,可引入優化BIM技術助力城市建設更加科學、智能、完善,運用最先進的理念規劃布局城市。

Guangxi as oneof the biggest Chinese province, keeps the economic developing rapidly. Interms of construction industries, it not only has a large number ofconstruction, but also keeps a great growth. Meanwhile, above information showsconstruction industries in Guangxi needs continuous development and companiesfacing tougher competition. BIM as one basic technology with Information anddigitalization in the area of construction, using BIM would be the bestplatform for the development of Guangxi province. In terms of smart city building,there are certain advantages in Guangxi province where can be introduced to BIMtechnology, help to optimize the city with more scientific, intelligent andperfect. At the same time, to use the advanced concepts conducted to the urbanplanning.

為倡導貫徹關於“信息化和工業化深度融合”、“促進工業化、信息化、城鎮化、農業現代化同步發展”的指導思想,結合“一帶一路”的指導政策,廣西BIM聯盟及國際BIM研究院將聯合主辦組織“廣西-香港BIM 研討會&考察團2016”的兩天研討活動。

活動將圍繞著國內外BIM發展的主題,針對廣西的構建與發展,並結合廣西的建設發展現況,由香港BIM專家學者以及當地的建築企業進行深度交流和探討,引導國外BIM技術融入到廣西建設領域中,促進廣西城市建設行業的更進一步發展。此活動會提供一個良好的交流、宣傳平台,引導BIM技術融入到廣西省的城市建設領域中,促進廣西省工程建設行業的發展。同時,通過活動將加強溝通廣西和香港的行業上的合作

To advocatefor implementing of “the depth of integration of information technology and industrialization”, “thepromotion of simultaneous development in industrialization, informatization,urbanization and agricultural modernization”combining with the policy of “One BeltOne Road ”,Guangxi BIM  Alliance and Global BIM Centre of Excellence jointlyorganize a two-day seminar - “Guangxi - Hong Kong BIM Workshop Seminar &Site Visit 2016”. The event revolve around the theme of BIM at home and abroad,to aim at Guangxi’s construction and development and combine the development statusof Guangxi’s construction industries.BIM expertsfrom Hong Kong will conduct an in-depth exchange and discussions with localconstruction enterprises, to guide theforeign BIM technology into the field of Guangxi construction and to facilitatefurther development as well. The seminar will provide a good exchange platform,to enhance the development of construction industries. Simultaneously, theevent will strengthen the industries collaboration between Guangxi and HongKong. 

我們歡迎行業上的專業人士,嘉賓及有興趣的人士前來參加此次活動

All industry professionals arecordially invited to the forum and guests or accompanying persons are alsowelcome to this delightful event.

活動詳情:

The program of the event will be:

日期:2016年7月14-15日

Date14th -15th July2016

地點:香港新界沙田香港科學園會展中心1期核心大樓1座1樓會議廳03

Venue    Conference  Hall 03,1/F, Core Building 1, Phase I, Hong Kong Science Park, Shatin, NT,  Hong Kong 

時間: 早上9:00至下午18:00

Time9:00 am – 18:00 pm      

 

費用(非會員)

TicketNon-member):

¨ 研討會  RMB 800

  Seminar     HKD 800

¨ 參觀    RMB 800

 Site visit      HKD  800

¨研討會及參觀    RMB  1,500

     Seminar & Site  visit     HKD  1,500

我們將提供30%的特別折扣優惠於我們緊密關系的合作夥伴,如英國特許土木工程測量師學會會員,型建香港議會會員以及英國寧波諾丁漢大學學術人員及學生。

We are offering privilege benefits of 30% discount to ourclose partners such as the Chartered Institution of CIVIL ENGINEERING SURVEYORS(ICES) members, buildingSMART Hong Kong (bSHK) members and The University ofNottingham Ningbo Campus (UNNC) students and academic staffs.

費用(會員)

TicketMember):

¨ 研討會   RMB 560

  Seminar        HKD 560

¨ 參觀    RMB 560

 Site visit      HKD  560

¨研討會及參觀    RMB  1,050

    Seminar & Site  visit     HKD  1,050

我們將不勝感激在2016年6月 30日或之前收到您的回覆。

We would begratefultoreceiveyourreplyon orbefore30thJune 2016.

非常期待與您一同參與此次研討會。如果您需要進一步的信息或協助,請聯絡我們的活動負責人梁小姐,電話+852 3188 5230 或發送電郵至This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Lookingforwardtoseeingyouinourseminar.Shouldyourequirefurtherinformationorassistance, please feel       freeto contact our CPD Convener, Ms. Vicky Leung +852 3188 5230 or  email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

此致!

Many thanks for your interest and kindregards.

呂靜儀 Miranda    Lui

理事長 Chairlady

國際BIM研究院

Global BIM Centre of Excellence

参会報名表

A.學會/組織/公司名:

                                                              /會員號:

B. 联系人信息:

姓名:                              

職位:                              

手機:                            

邮箱:                                          

地址:                                                                                                                                                                                 

C. 参会選擇:

非會員                                

¨    研討會         RMB 800

¨    參觀            RMB 800   

¨ 研討會&參觀   RMB 1,500                     

會員

¨    研討會         RMB 560

¨    參觀            RMB 560

¨ 研討會&參觀   RMB 1,050

D. 支付方式:

請将付款支票抬頭写上MES SERVICES LIMITED”,付款支票連同下面的表格寄回

香港九龍油麻地彌敦道430号彌敦商務大厦8C室”

如需查询更多请致电00852 3188 5230 梁小姐

1. 邮寄支票

邮寄划线支票,收款人MES SERVICES LIMITED

地址:   Unit C, 8/F, Nathan CommercialBuilding, No.430 Nathan Road, Yau Ma Tei, Kowloon, HK

收件人:MES SERVICES LIMITED

2. 銀行內式支票

用劃線支票進行銀行匯款,收款人“MES SERVICES LIMITED

銀行: StandardChartered Bank (Hong Kong) Limited

賬號:329-0-034137-1

 

3.  支付寶轉賬

賬號:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

E. 支票信息

銀行名稱:                                                   

支票號碼:                                                

發行日期:                                                                                                

F.確認:

簽名                                                                                                                          公司章

ATTENDEESAPPLICATIONFORM

A.  Institution/Organization/CompanyName:

                                                                                                        /Membership No.:

B. ContactPersonInformation:

Name:                                                                                 Position:                                                                             

Mobile:                                                                           

Email:                                                                                 

Address:                                                                                                                                                                                 

C. ITEMSELECT:

Please indicatewhich item you wouldlike totake up bycheckingthe appropriatebox.

Non-member                                

¨Seminar     RMB 800

¨  Site visit     RMB  800   

¨Seminar  & Site visit   RMB 1,500                     

Member

¨  Seminar    RMB  560

¨  Site visit     RMB  560

¨Seminar  & Site visit   RMB 1,050

D. PaymentMethod:

1. Pay-By-Mail

MailacrossedchequepayabletoMES SERVICES LIMITED.”

Add:Unit C, 8/F, Nathan Commercial Building,430 Nathan Road, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

Attn:Global BIM Centre of Excellence

2. Bank-In-The-Cheque

BankinacrossedchequetoMESSERVICES LIMITED.”

Bank: Standard Chartered Bank(Hong Kong) Limited

Account:329-0-034137-1

Name:MESSERVICES LIMITED

E. InformationofYourCheque(foreasytracking):

BankName:                                                                                                

ChequeNumber:                                                                                         

Dateofissue:                                                                                             

*Pleasenotethatthereisnorefundforanycancellationafterthepayment.

FConfirmation:

AuthorizedSignature                                                                                                  CompanyChop

来源:MES

Read 634 times

Hong Kong

Address: Unit A, 16/F, Nathan Commercial Building, No.430 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon, Hong Kong Tel:+852 3188 5230
M+852 3188 5230 / +86 131 4389 5956

Guangzhou

Address: No. 104, Building 18, Giant Creative Industry Park, Shibei Industry Road, No.644 of Dashi Street, Panyu, Guangzhou, China Tel:20-39177093

 

>  About CoE

>  Join ICES China Region

>  Join CoE

>  Email:admin@global-bim.org

©2015 Global BIM All Rights Reserved 粤ICP备16007449号-1