Global BIM Centre of Excellence 國際BIM研究院

201810103

馬來西亞BIM論壇在吉隆玻成功舉行

Rate this item
(0 votes)

2017021001

Photo1. Malaysia BIM TALK

The Malaysia BIM (Building Information Modeling) TALK had been successfully held on 21st June, 2016 at MBAM Training Center in Kuala Lumpur, Malaysia. It is organized by Master Builders Association Malaysia (MBAM) and Construction Industry Development Board (CIDB) Malaysia. 55 attendees including directors, consultants, estimators, architects, surveyors, engineers, academicians and other stakeholders in the construction industry attended the meeting.

馬來西亞BIM(建築資訊模型)論壇於2016年6月21日在馬來西亞吉隆玻的MBAM培訓中心成功舉行。此次論壇由馬來西亞建築商協會(MBAM)和馬來西亞建築業發展委員會(CIDB)共同舉辦。55位出席者包括行業內的會長、建築顧問、建築評估師、建築師、測量師、工程師、學者和其它建築業相關人員參加了此次論壇。

BIM is one of the new emerging technologies to be deployed in the design, construction, and facility management in which a digital representation of the building is being created to facilitate the exchange and interoperability of information in digital format. In Malaysia, the progress of BIM mainly driven by private sectors since 2009 and followed by the first government project announced using BIM methodology in 2010. Understanding the importance of BIM in construction industry, CIDB will complement the efforts by providing a sustainable environment where BIM will survive and thrive. Early efforts includes providing awareness programs and workshops with the industry to gather feedback and comment aimed at charting the way forward for a wider and wiser implementation of BIM.

The talk aims to create awareness and enhance the knowledge on BIM. This is part of MBAM’s continuing efforts to keep members abreast and aware with the latest information and development related to the construction industry.

BIM是應用於設計、建築、基礎設施領域的、以促進數位資訊交換和互通的新興科技之一。在馬來西亞, 2009年起BIM主要應用於私營企業項目,2010年首次應用於政府項目。洞悉BIM在建築行業的重要地位後,CIDB致力於為BIM長期的生存和繁榮發展打造穩定的、可持續的環境。早期的行動包括培養BIM意識和提供工作坊,以收集反饋和建議的方式落實BIM未來前進路線。

此次論壇旨在培養BIM意識,加強BIM知識。這也是MBAM為其會員提供專業支援的一部分:讓會員了解最新行業知識和最新行業發展動態。

2017021002Photo2. MBAM council group photo with all speakers.
Sr Miranda Lui (the fifth in the right in Photo 2), the Chair of Global BIM Centre of Excellence (CoE) as well as the Chartered Institution of Civil Engineering Surveyors (ICES)’ s Chairlady of Hong Kong region / Senior
Vice-Chair of China Region, attended this talk and was invited as the speaker.

國際BIM研究院(CoE)的理事長,同時也是英國特許土木工程測量師學會(ICES)香港區會長、中
國區高級副會長的呂靜儀女士(圖二左五)出席參加了此次論壇,并受邀成為論壇演講嘉賓。

2017021003Photo3. Mr Kenneth Liew

The Welcome Remarks was given by Mr Kenneth Liew, the Chairman as well as the Council Member of MBAM.
開幕致辭由MBAM主席兼委員會委員的Kenneth Liew先生發表。

2017021004

2017021006

Photo4 & 5. Sr Miranda Lui

Sr Miranda Lui was invited to deliver her presentation on the topic of "Global BIM development & Implementation", which focuses on the latest global development of BIM. She also gave a brief introduction of Global BIM Centre of Excellence (CoE) in which implementation strategies was shared.

呂靜儀測量師被邀請發表題為“國際BIM發展與落實”的演講,演講主要圍繞國際前沿BIM的發展來展開。此外,呂女士還分享了對國際BIM研究院實施策略的簡要介紹。

2017021005Photo6. (from left to right)
                           1. Mr Ong Ka Thiam, Council Member of MBAM
                                             2. Mr Kenneth Liew, Chairman / Council Member of MBAM
    3. Sr Miranda Lui, Chair of CoE
                                                            Chairlady of ICES HK Region / Senior Vice-Chair of China Region
                          4. Mr Lau Yew Mun, Council Member of MBAM


The Chairman / The Council Member of MBAM Mr Kenneth Liew, accompanied by Mr Ong Ka Thiam and Mr Lau Yew Mun, gave a Certificate of Appreciation to Sr Miranda Lui from CoE / ICES to express the appreciation for her excellent presentation.

委員會委員Ong Ka Thiam 先生和Lau Yew Mun 先生陪同主席兼委員會委員Kenneth Liew先生,為呂靜儀女士頒發嘉許證書,以表達委員會對呂女士優秀演講的感謝。

Read 842 times

Hong Kong

Address: Unit A, 16/F, Nathan Commercial Building, No.430 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon, Hong Kong Tel:+852 3188 5230
M+852 3188 5230 / +86 131 4389 5956

Guangzhou

Address: No. 104, Building 18, Giant Creative Industry Park, Shibei Industry Road, No.644 of Dashi Street, Panyu, Guangzhou, China Tel:20-39177093

 

>  About CoE

>  Join ICES China Region

>  Join CoE

>  Email:admin@global-bim.org

©2015 Global BIM All Rights Reserved 粤ICP备16007449号-1